<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>04000nrm0a22003971i 4500</leader>
  <controlfield tag="001">X4924</controlfield>
  <controlfield tag="003">AR-MpSDAB</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260206062629.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">241120s2015    it            000 | ita d</controlfield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">AR-MpSDAB</subfield>
    <subfield code="b">spa</subfield>
    <subfield code="c">AR-MpSDAB</subfield>
    <subfield code="e">rda</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="044" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">it</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="080" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">379.8</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Borri, Alessandro</subfield>
    <subfield code="e">autor</subfield>
    <subfield code="9">7298</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Interazioni Dialogiche e Affini (I.D.E.A.) :</subfield>
    <subfield code="b">Linc (lingua italiana nuovi cittadini).</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Bologna :</subfield>
    <subfield code="b">CEFAL Emilia Romagna,</subfield>
    <subfield code="c">2015.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">6 tableros de juego +</subfield>
    <subfield code="e">360 cartas + 6 fichas de colores</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">three-dimensional artifact</subfield>
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">sin mediaci&#xF3;n</subfield>
    <subfield code="b">n</subfield>
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">volumen</subfield>
    <subfield code="b">nc</subfield>
    <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="385" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">A2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Contiene: 6 piani di gioco di colore diverso corrispondenti a 6 ambiti; 360 carte; 6 diplomi (1 per ambito) - da fotocopiare/riprodurre per il numero di giocatori, 1 attestato A2 - da fotocopiare/riprodurre per il numero di giocatori; 6 pedine di colore diverso.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1="3" ind2=" ">
    <subfield code="a">Se trata de una propuesta did&#xE1;ctica l&#xFA;dica que aprovecha aspectos motivacionales y competitivos para abordar dominios ling&#xFC;&#xED;sticos significativos en el camino del desarrollo de conocimientos y habilidades en campos profesionales. Pero no s&#xF3;lo: es una manera de aprender cosas nuevas y no triviales sobre los italianos, sobre las formas de vivir y comportarse en Italia (por ejemplo, las reglas, los procedimientos, la cultura...); es un espacio real para interactuar y llamar la atenci&#xF3;n sobre la pragm&#xE1;tica del lenguaje, aprendiendo a comunicarse adecuadamente con respecto a la situaci&#xF3;n; es un momento de reflexi&#xF3;n sobre el orden de las palabras, la estructura de las oraciones y la precisi&#xF3;n ling&#xFC;&#xED;stica y terminol&#xF3;gica. Dependiendo de los niveles de habilidad de los alumnos, el profesor elige las estrategias m&#xE1;s adecuadas para dar retroalimentaci&#xF3;n encaminada a construir la lengua respetando las fases interling&#xFC;&#xED;sticas; Se trata de un juego que pretende involucrar a todos y potenciar en cada uno la habilidad que m&#xE1;s le falta: una habilidad comunicativa para uno o una habilidad ling&#xFC;&#xED;stica para otro. Adem&#xE1;s, es una actividad eficaz para ayudar a sacar a relucir y compartir conocimientos que pertenecen a experiencias individuales o culturales.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1="3" ind2=" ">
    <subfield code="a">Si tratta di una proposta di didattica ludica che fa leva su aspetti motivazionali e competitivi per affrontare domini linguistici significativi nel percorso di sviluppo di conoscenze e competenze in ambiti professionali. Ma non solo: &#xE8; un modo per imparare cose nuove e non banali sugli italiani, sui modi di vivere e di comportarsi in Italia (es. le regole, le procedure, la cultura...); &#xE8; uno spazio reale per interagire e portare l'attenzione alla pragmatica della lingua, imparando a comunicare in modo adeguato rispetto alla situazione; &#xE8; un momento di riflessione sull'ordine delle parole, la struttura delle frasi e la precisione linguistica e terminologica. A seconda del livelli di competenza degli apprendenti, l'insegnante sceglie le strategie pi&#xF9; adeguate per dare un feedback volto a costruire la lingua nel rispetto delle fasi interlinguistiche; questo &#xE8; un gioco che mira al coinvolgimento di tutti e a rinforzare per ciascuno l'abilit&#xE0; in cui &#xE8; pi&#xF9; carente: una competenza comunicativa per qualcuno o una competenza linguistica per un altro. Inoltre, risulta un'efficace attivit&#xE0; per aiutare a far emergere e condividere saperi che appartengono ad esperienze individuali o culturali.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="546" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Biblioteca Docente: Didattica (Pr&#xE9;stamo Docente)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Educaci&#xF3;n</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Juegos de cartas</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">Ocio</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Sociedad</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Cova, Annika</subfield>
    <subfield code="e">autora</subfield>
    <subfield code="9">7299</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">D'Alessandro, Maria Grazia</subfield>
    <subfield code="e">autora</subfield>
    <subfield code="9">7300</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Masiero, Giovanna</subfield>
    <subfield code="e">autora</subfield>
    <subfield code="9">302</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Pasqualini, Tania</subfield>
    <subfield code="e">autora</subfield>
    <subfield code="9">7301</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">udc</subfield>
    <subfield code="c">MX</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="945" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1</subfield>
    <subfield code="d">2025-09-15</subfield>
    <subfield code="b">Pablo L&#xF3;pez Liotti</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="946" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a"></subfield>
    <subfield code="b">CRON CRON</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">4060</subfield>
    <subfield code="d">4060</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">udc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">BUE</subfield>
    <subfield code="b">BUE</subfield>
    <subfield code="d">2024-11-20</subfield>
    <subfield code="i">3779</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">379.8 BOR</subfield>
    <subfield code="p">3779</subfield>
    <subfield code="r">2026-01-27 17:02:00</subfield>
    <subfield code="w">2026-01-27</subfield>
    <subfield code="y">MX</subfield>
  </datafield>
</record>
