04043nam0a22003371i 4500 X4913 AR-MpSDAB 20260205232601.0 241113s2023 it 000 | ita d 9788807035265 AR-MpSDAB spa AR-MpSDAB rda 82-31 Postorino, Rosella autora 7283 Mi limitavo ad amare te. Milano : Feltrinelli, 2023. 349 páginas texto txt rdacontent sin mediación n rdamedia volumen nc rdacarrier C1 C2 Colección Premio Strega Candidato a Premio Strega 2023. En la última década del siglo XX nos arrullamos en la ilusión de que la Historia, entendida como una cadena ininterrumpida de atrocidades, violencias y prevaricaciones -"un escándalo que dura diez mil años", decía Elsa Morante- había terminado. Sin embargo, bastaba mirar la ex Yugoslavia, más allá del Adriático, para confirmar lo contrario: una guerra eliminada en tiempo real hace treinta años y luego olvidada. Con Me limité a amarte, Rosella Postorino decide volver a todo aquello de todos los tiempos recientes, y a ese conflicto, justo cuando otra guerra (he aquí el poder anticipatorio de ciertos escritores) vuelve a sacudir Europa. En su novela, Postorino practica con gran sensibilidad y fuerza narrativa una lección literaria siempre válida: los verdaderos testigos del tiempo son sus víctimas, los que cargan con las cicatrices de la Historia son sus testigos más fiables. Pero los testigos de este tipo casi siempre no tienen voz, por lo que la literatura desempeña un papel indirecto fundamental: informar a quienes no pueden hacerlo. Dado que la forma novelística, por su naturaleza, es capaz de jugar a varios juegos al mismo tiempo, la novela de Postorino, además de ser una novela histórica, consigue ser también una conmovedora novela familiar y de iniciación, capaz de hacer reflexionemos y nos estremezcan en lo profundo. Las historias de los protagonistas se hacen nuestras en tan sólo unas páginas. El premio Strega puede ser una excelente oportunidad porque Me limité a amarte entra de la mejor manera posible en el debate literario de este año. Nell'ultima decade del Novecento ci siamo cullati nell'illusione che la Storia, intesa come catena ininterrotta di atrocità, violenze e prevaricazioni –"uno scandalo che dura da diecimila anni", diceva Elsa Morante– fosse finita. Eppure bastava guardare alla ex Jugoslavia, al di là dell'Adriatico, per avere la conferma del contrario: una guerra rimossa in tempo reale trent'anni fa, e dimenticata poi. Con Mi limitavo ad amare te, Rosella Postorino decide di tornare a quei tempi tutto sommato recenti, e a quel conflitto, proprio mentre un'altra guerra (qui c'è il potere anticipatorio di certi scrittori) torna a scuotere l'Europa. Nel suo romanzo, Postorino pratica con grande sensibilità e forza narrativa una lezione letteraria sempre valida: i veri testimoni del tempo sono le sue vittime, chi porta addosso le cicatrici della Storia ne è il testimone più attendibile. Ma i testimoni di questo tipo quasi sempre non hanno voce, e così la letteratura svolge un fondamentale ruolo vicario: raccontare per chi non può farlo. Poiché la forma romanzesca, per sua natura, è tuttavia in grado di giocare contemporaneamente più partite, ecco che quello di Postorino, oltre che un romanzo storico, riesce a essere anche un toccante romanzo famigliare e di formazione, capace di farci riflettere e scuoterci nel profondo. Le vicende dei protagonisti diventano le nostre in poche pagine. Il premio Strega può essere un'ottima occasione perché Mi limitavo ad amare te entri al meglio nel dibattito letterario di quest'anno. Familia Romanzi Novela histórica 1 2025-09-15 Pablo López Liotti 4049 4049 1 Pablo López Liotti 0 0 udc 0 0 BUE BUE Premio Strega 2024-11-14 88 0 82-31 POS 88 2026-01-27 17:02:00 2026-01-27 LP