<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Sapori d'Italia</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Massei, Giorgio</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm type="text">autor</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Bellagamba, Rosella</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">autora</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">it</placeTerm>
    </place>
    <dateIssued encoding="marc">2016</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">ita</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>96 páginas</extent>
  </physicalDescription>
  <abstract>"Sabores de Italia" permite aprender el idioma y la civilización italianos a través de una de las características más famosas del Bel Paese: la buena cocina. Recetas, curiosidades, videos en línea, escuchas y muchos artículos de cultura gastronómica ofrecen un recorrido apasionante y didácticamente orientado para pasar de un nivel lingüístico A2 a un nivel B1, poniendo en primer plano el desarrollo de las cuatro habilidades lingüísticas y los usos funcionales del italiano actual. Todo en un contexto de continuo intercambio intercultural. Diez recorridos gastronómicos y lingüísticos, desde el aperitivo hasta los postres, desde la pasta hasta los alimentos tradicionales de las festividades, acompañan al estudiante no solo entre fogones, sino también hacia un aprendizaje activo y envolvente del idioma. Cada recorrido incluye:  Una apertura fotográfica con preguntas destinadas a entrar rápidamente en el tema, activar los conocimientos previos y preparar al estudiante para lo que se tratará. Un divertido texto auditivo para enfrentarse a la comprensión y superar fácilmente posibles dificultades expresivas. Múltiples actividades para extraer y consolidar, incluso de manera lúdica, las normas gramaticales y las funciones lingüísticas implementadas. Un texto monográfico dividido en secciones acompañadas de ejercicios, para facilitar las habilidades de lectura global, selectiva y analítica. Cuadros de curiosidades o de intercambio intercultural. La preparación de una receta famosa. La presentación de un producto típico.</abstract>
  <abstract>"Sapori d'Italia" permetta di imparare la lingua e la civiltà italiane attraverso una delle più famose caratteristiche del Bai Passe la buona cucina. Ricette, curiosità, video online, ascolti e tanti articoli di cultura gastronomica affrono un percorso appassionante e didatticamente mirato per passare da un livello linguistico A2 ad un ivello inguistico B1, mettendo in primo piano lo sviluppo delle quattro abilità linguistiche e gli usi funzionali del italiano di oggi. Il tutto in un contesto di continuo confronto interculturale. 10 percorsi gastronomici e linguistici Dall'apertivo al dolci, dalla pasta ai cibi tradizionali delle feste, lo studente è accompagnato non solo tra formell, ma anche verso un apprendimento fattivo e coinvolgente della lingua. Ogni percorso, infatti, prevede -una apertura fotografica con domande finalizzate ad entrare subito in argomento, attivare le conoscenze pregresse e preparare lo studente a quanto sará trattato ; -un divertente testo di ascolto per confrontarsi con la comprensione e superare agevolmente eventualli difficoltà espressive ; -molteplici attività per estrapolare e fissare, anche in modo giocoso, le norme grammaticali e le funzioni inguistiche già messe in atto ; un testo monografico diviso in brani corredati di esercizi, per facilitare le capacità di lettura globale, selettiva e analitica -box di curiosità o di confronto interculturale ; la preparazione di una ricetta famosa ; la presentazione di un prodotto tipico.</abstract>
  <subject>
    <topic>Educazione generale (Manuale)</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Enseñanza</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Gastronomía</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Idioma italiano</topic>
  </subject>
  <classification authority="udc">373 (035)</classification>
  <relatedItem type="series">
    <titleInfo>
      <title>Percorsi italiani</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <identifier type="isbn">9788853621177</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">AR-MpSDAB</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">231206</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20260205062545.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="AR-MpSDAB">X4780</recordIdentifier>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
