Giartosio, Tommaso creator autor text it 2024 monographic ita

print

440 páginas Esiste un legame segreto tra le due linee sinuose lungo cui si snoda la nostra vita: da una parte l'apprendistato dell'alfabeto, dei nomi, del lessico famigliare, dell'insulto, dello scherzo, delle lingue straniere, dei codici segreti, della poesia; dall'altra l'invadente amore per i genitori, la scuola che è un viaggio nell'ignoto, le seduzioni e dilazioni dell'amicizia e del desiderio, la contrattazione di un posto nel mondo –in un'Italia in cui regnano il privilegio, il pregiudizio, la violenza politica e privata. Tommaso Giartosio traccia tutti i legami che connettono questa doppia elica, e sa che imbarcarsi in un'impresa del genere significa chiedersi: quali lettere hanno il sapore dello zucchero sulle nostre labbra, e da dove nasce questo godimento? Qual è l'abbecedario dei nostri amori? Quali parole racchiudono le nostre paure? La lingua come origine della coscienza e del mondo, genealogia degli affetti, identità e disidentità, filtro per lo sguardo, sola possibilità di dare un senso a ciò che abbiamo vissuto. La lingua madre e la lingua salvata. La lingua che non è soltanto restituzione poetica del racconto, ma sostanza stessa di questo racconto. E su tutto, intorno a tutto, la babele delle nostre esistenze e di quelle che ci hanno preceduto. Existe un vínculo secreto entre las dos líneas sinuosas a lo largo de las cuales se desarrolla nuestra vida: por un lado, el aprendizaje del alfabeto, de los nombres, del léxico familiar, de los insultos, de los chistes, de las lenguas extranjeras, de los códigos secretos, de la poesía. ; por el otro, el amor invasivo hacia los padres, la escuela que es un viaje hacia lo desconocido, las seducciones y los retrasos de la amistad y del deseo, la negociación de un lugar en el mundo - en una Italia donde reinan los privilegios, los prejuicios, la violencia política y privada. Tommaso Giartosio rastrea todos los eslabones que conectan esta doble hélice y sabe que emprender tal empresa significa preguntarse: ¿qué letras tienen el sabor del azúcar en nuestros labios y de dónde viene este disfrute? ¿Cuál es la cartilla de nuestros amores? ¿Qué palabras contienen nuestros miedos? El lenguaje como origen de la conciencia y del mundo, genealogía de los afectos, la identidad y la desidentidad, filtro para la mirada, única posibilidad de dar sentido a lo vivido. La lengua nativa y la lengua guardada. El lenguaje que no es sólo una restitución poética del relato, sino la sustancia misma de este relato. Y sobre todo, alrededor de todo, la babel de nuestras existencias y de las que nos precedieron. Candidato al Premio Strega 2024. Familia Premio Strega Raíces Romanzi 82-31 9788833894867 AR-MpSDAB 210511 20260127164840.0 X4062 spa