04907nam a22003377a 4500 20 OSt 20260424094626.0 251031e2024 it ||||| |||| 00| f ita d 9788804778851 dante spa dante ita 82-31 Mencarelli, Daniele 1974- autor 31 Brucia l’origine. I Italia : Mondadori, 2024. [190 páginas] B2 Scrittori italiani e stranieri Da quattro anni Gabriele Bilancini non tornava a casa. Casa è il quartiere Tuscolano a Roma, dove è nato e vissuto insieme ai genitori, la sorella e una compagnia di amici inseparabili. Oggi Gabriele abita a Milano ed è tra i dieci designer emergenti più quotati al mondo. È uno che ce l’ha fatta: l’esempio perfetto di come si possa essere artefici della propria sorte. A credere in lui e a lanciarlo è stato Franco Zardi in persona, un guru del design mondiale, che ha riconosciuto in Gabriele la grazia del talento. Da quel momento, la sua vita si è trasformata, ha preso a correre a un ritmo frenetico alimentandosi di adrenalina e soddisfazioni, non ultima l’incontro e l’amore con Camilla, la figlia di Zardi. E ora, dopo quattro anni, torna. A casa tutto è rimasto identico, a partire dalla vita dei suoi amici, come se il tempo non fosse trascorso, stesse abitudini, stesse giornate – al posto della scuola il lavoro – che si concludono ai tavolini del bar del sor Antonio. L’abbraccio in cui lo avvolge il suo passato è la cosa più dolce e al contempo soffocante che potesse ricevere e lo costringe a prendere atto della frattura che lo abita. “Si vergogna della sua famiglia, della terra che lo ha allattato. Nel mondo che frequenta ora, quello dei ricchi, la nasconde come si nasconde un peccato. Da una parte le sue origini, dall’altra Milano e il suo presente di alto rango.” Quella che ha spinto Gabriele a disegnare è una passione vera, bruciante, su cui lui ha puntato tutto, uscendone vincitore. Eppure, una volta realizzato, il sogno non dà la felicità attesa. Cura poetica della lingua e potenza dei sentimenti si distillano con stupefacente limpidezza in un romanzo dal ritmo velocissimo. Mencarelli ci offre il quadro appassionante, la tranche de vie, di un quartiere della periferia romana che potrebbe essere una qualsiasi periferia, concreta ed esistenziale, in cui il protagonista coltiva un desiderio di esprimersi che non si appaga mai, un bisogno di appartenenza che non sa come incarnarsi. Gabriele Bilancini lleva cuatro años sin volver a casa. Su hogar es el barrio romano de Tuscolano, donde nació y creció con sus padres, su hermana y un grupo de amigos inseparables. Hoy, Gabriele vive en Milán y figura entre los diez diseñadores emergentes más cotizados del mundo. Es un hombre que lo ha logrado: el ejemplo perfecto de ser el arquitecto de su propio destino. Fue el mismísimo Franco Zardi, un gurú del diseño a nivel mundial, quien creyó en él y lanzó su carrera, reconociendo el talento innato de Gabriele. Desde ese momento, su vida se transformó; comenzó a transcurrir a un ritmo frenético, impulsada por la adrenalina y la satisfacción, sobre todo tras conocer y enamorarse de Camilla, la hija de Zardi. Y ahora, después de cuatro años, ha regresado. Todo en casa sigue igual, empezando por la vida de sus amigos, como si el tiempo se hubiera detenido: las mismas costumbres, los mismos días —trabajo en lugar de escuela— que terminan en las mesas del bar del Sr. Antonio. El abrazo a su pasado es a la vez lo más dulce y lo más asfixiante que podría haber recibido, obligándolo a reconocer la fractura en su interior. «Se avergüenza de su familia, de la tierra que lo vio crecer. En el mundo que ahora frecuenta, el de los ricos, lo oculta como un pecado. Por un lado, sus orígenes; por el otro, Milán y su presente de clase alta». Lo que impulsó a Gabriele a dibujar fue una pasión verdadera y ardiente, en la que lo apostó todo, saliendo victorioso. Sin embargo, una vez realizado, el sueño no le brinda la felicidad esperada. Un cuidado poético por el lenguaje y emociones intensas se destilan con asombrosa claridad en una novela trepidante. Mencarelli nos ofrece un retrato conmovedor, un fragmento de vida, de un barrio en las afueras de Roma que podría ser cualquier suburbio, concreto y existencial, donde el protagonista cultiva un deseo de expresarse que nunca se satisface, una necesidad de pertenencia que no sabe cómo encarnar. Identidad Raíces Lipizzi, Elisa ilustradora 32 Sforza, Claudio fotógrafo 33 udc LP 0 2 Ana Vimberg 2 Ana Vimberg 20 20 0 0 udc 0 0 FIC BUE BUE Colección Donaciones de Italia 2025-07-29 Donación Dante Alighieri Global 0 82-31 MEN 2129 2025-11-05 20:25:00 2025-11-05 LP